CHEHAL KAAF

Kafaka Rabbuka Kam Yakfeeka Waakifatan,

Kif Kafuha Kaka Meena Kaana Min Kalaka

Takarro Karran Kakarril Karri Fee Kabadin,

Tajallah Mushakshakatan Ka Luk Lukin

Lakaka Kafaka Maa Bee Kafakal Kafu Kurbatahu,

Ya Kaukaban Kana Tahkee Kaukabal Falakh

O my heart, your Lord is sufficient for you in removing obstacles. Now, too, He will suffice for you; as Divine Help is a tremendous force.

Like an entangled rope that appears straight, these traps are severe to mislead you from the Straight Path. They come fast and furious, like a raft on a dangerous downstream.

O my heart, come what may, be like the star on its orbit, He will suffice for you in every affliction.

Mamoolathe Shaykh are the practises of the mashaykh which are necessary for the mureeds (disciples) to follow with the help of Allah Subhanahu wa Ta'ala. The mashaykh of Silsila Aliya (Rahmatullahi alayhim ajmaeen) have advised that after the Faraai'dh (obligatory acts), Sunnan (practises of our Beloved Prophet ‎ﷺ), the mureed should focus on zikr (remembrance of Allah), muraqaba (meditation) and Mamoolathe Shaykh (practices of the shaykh) until Fana (annihilation) is achieved. There are many different adhkaar (invocations) but mureeds will have the most benefit from the specific adhkaar (invocations) recited by their mashaykh.

One of the practises of our mashaykh was to recite Chehal Kaaf at least three times after every Fardh (obligatory) prayer. Chehal Kaaf is an extremely powerful and majestic (jalaali) invocation of Sayyidina Shaykh Abdul Qadir Jilani (QSA). It is popular all over the world as the spiritual benefits from its recitation are tremendous and have been tested and witnessed by many people. The essence of Chehal Kaaf is that it is a powerful assurance for the mureed to be content and dependent only on Allah Subhanahu Wa Ta’ala.

Hazrat Shah Jahangir (I) Mawlana Mukhlisur Rahman (QSA) and Hazrat Shah Jahangir (II) Mawlana Abdul Hai (QSA) were both known to frequently recite Chehal Kaaf. It is also famously narrated that Hazrat Mohammad Nabi Raza Shah (QSA) once performed a seclusion of 40 days (chillah) of Chehal Kaaf by reciting the invocation 125,000 times while fasting every day and achieved great spiritual stations from this invocation.

Dua:

Qadir-e Mutlaq Hai Tu Apni Inayat hum sab pe rakh,

Ghousul Azam Shah e Jeelan Qutbul Awliya ke Wastey

O’Almighty place your special care and attention on all of us,

For the sake of the Supreme Helper Sayyidina Shaykh Abdul Qadir Jilani, the King of all the Awliya

Silsila - E - Aliya Khushhaliya !!

(Reference: Morning and Evening Invocations arranged by Shaykh Thaika Shu'aib, pages 64 and 201; Homage by Dr. Muhammad Naseer-ud-Din Shakoori, pages 33-34: Seerat Fakhrul Arifeen, pages 89-90).

*چہل کاف*

اُردو ادائیگی :

کفاکا ربُکا کم یکفیکا واکفتن ,

کِفکا فُھا ککمِینِن کانا مِن کلاکا

تکرو ککرِن ککرِلکرِ فی کبدن

تجلیٰ مُشک شکاتَن کالُک لُکِن لاکلکا

کفاکا مابی کفاکل کافو کُربتهُ

یاکؤکَبَن کانا تحکی یا کؤکبل فلاکا

(ترجمہ) اے دل! جس پروردگار نے بہت مُصیبتوں میں تیری کفائیت ( وحمائیت) کی ہے وہ ہی پروردگار اِن مصائب میں جو بھاری لشکر کی طرح گھات میں ہیں اب بھی تیری کفائیت کرے گا ان مصائب میں تیرے لیئے کافی ہوگا جو مصائب کے پئے در پئے (اور) سخت (اور) مضبوط رسی (کی مانند) اور نیزہ زن اور مسلح لشکر کی طرح اور فربہ اور قوی اونٹ کی طرح ظاہر ہوتے ہیں۔ اے ستارے ( اے قلبِ روشن) جو آسمانی ستارے کی مانند ( منور اور درخشاں) ہے یقین رکھ کہ تیرا رب تیرا مولا تمام پریشانیوں سے اب بھی تجھے کفائیت کرے گا, جیسا کہ گزشتہ پریشانیوں میں ( اس قادرُ کریم نے)کیا۔

معمولاتِ شیخ , مشائخ کے وہ طریقے ہیں جو مریدوں (شاگردوں) کے لیے ضروری ہیں کہ وہ اللہ سبحانہ و تعالٰی کی مدد سے عمل کریں۔ سلسلۂ عالیہ کے مشائخ عُظام (رحمتہ اللہ علیہ اجمعین) نے مشورہ تلقین فرمایا ہے کہ فرائض (واجب اعمال) ,سنت (ہمارے پیارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے طریقے) کے بعد ، مریدوں کو ذکر الٰہی (اللہ کی یاد) اور مراقبہ پر توجہ دینی چاہیے۔ اور معمولاتِ شیخ (طریقۂ شیخ ) پر عمل یہاں تک کہ فنا حاصل ہوجائے۔ بہت سے مختلف اذکار (دعائیں) ہیں لیکن مریدوں کو ان کے مشائخ کی طرف سے پڑھائے جانے والے مخصوص اذکار سے زیادہ فائدہ ہوگا۔

ہمارے مشائخ عظام کا ایک طریقہ یہ بھی تھا کہ ہر فرض نماز کے بعد کم از کم تین بار چہل کاف پڑھتے۔ چہل کاف پیرانِ پیر دستگیر غوث الاعظم سیدنا شیخ محئی الدین عبدالقادر جیلانی قُدس اللہ سرہُ العزیز کی ایک انتہائی طاقتور اور شاندار (جلالی) دعا ہے۔ یہ پوری دنیا میں مقبول ہے کیونکہ اس کی تلاوت سے زبردست روحانی فوائد ہیں اور بہت سے لوگوں نے اس کا تجربہ اور مشاہدہ کیا ہے۔ چہل کاف کا نچوڑ یہ ہے کہ مریدوں کو مطمئن اور صرف اللہ سبحانہ و تعالٰی پر انحصار کرنا ایک طاقتور یقین دہانی ہے۔

حضرت شاہ جہانگیر (I) مولانا مخلص الرحمن قُدس اللہ سرہُ العزیز اور حضرت شاہ جہانگیر (II) مولانا عبدالحئی قُدس اللہ سرہُ العزیز دونوں اکثر کثرت سے چہل کاف کی تلاوت کرتے تھے۔ یہ بھی مشہور ہے کہ حضرت خواجہ صوفی شہنشاہ محمد نبی رضا شاہ قُدس اللہ سرہُ العزیز نے ایک بار چہل کاف کے ۴۰ دن چلہ کیا اور روزانہ ۱۲۵,۰۰۰ مرتبہ روزانہ پڑھتے ہوئے کیا اور اس دعا سے عظیم روحانی مقام حاصل کیا۔

دعا:

قادر مُطلق ہے تو اپنی عنائیت ہم سب پہ رکھ ،

غوث الا عظم شاہِ جیلان قُطبِ اُولیاء کے واسطے۔

سلسلۂ عالیہ خوشحالیہ !!

(حوالہ: ترتیب کُنندہ , صبح اور شام کے واعظ و بیان شیخ تھائکہ ، صفحات ۶۴ اور ۲۰۱:

خراجِ عقیدت بجانب ڈاکٹر محمد نصیر الدین شکوری , صفحات ۳۳-۳۴:

سیرت فخر العارفین ، صفحات ۸۹-۹۰)

चेहल काफ

कफका रब्बुका कम यकफीका वाकिफतन,

किफ कफुहा कका मीना काना मिन कलका

तकर्रो कर्रन ककार्रिल कर्री फी कबदिन,

तजल्लाह मुश्कशकतन का लुक लुकिन

लकका कफका मा बी कफकल कफू

कुरबतहु या कौकबन काना तहकी कौकबल फलख

तर्जुमा:

ए दिल, जिस परवरदिगार ने मुसीबतों में तेरी मदद की है वोही परवरदिगार इन मसाइल में जो भारी लश्कर की तरह हैं अब भी तेरी मदद फरमाएगा । इन मसाइल में तेरे लिए काफ़ी होगा जो सख़्त रस्सी की तरह उलझे हुए हैं । ऐ सितारे , ऐ क्लब ए रोशन जो आसमानी सितारे की तरह मुनव्वर और दरक़शाह है। यक़ीन रख तेरा रब तेरा मौला तमाम परेशानियों से तुझे बचाएगा, जिस प्रकार पहले भी हर परेशानियों में उसने तेरी मदद करी है। तेरा रब तेरे लिए काफी है ।

मामलाते शेख़ मशायख की प्रथाएं हैं जो अल्लाह सुभानाहु वा ताआला की मदद से मुरीदों (शिष्यों) के लिए आवश्यक हैं। सिलसिला आलिया (रहमतुल्लाह अलैहिम अजमाईन) के मशायख़ौ ने सलाह दी है कि फर्ज़ , सुन्नत (हमारे प्यारे पैगंबर ‎ﷺ के तरीक़े) के बाद, मुरीद को ज़िक्र (अल्लाह की याद), मुराक़बा और मामलाते शैख़ पर ध्यान देना चाहिए जब तक फना हासिल नहीं हो जाती । कई अलग-अलग दुआए हैं, लेकिन मुरीदों को उनके मशायख़ द्वारा पड़ी गई दुआओं से सबसे ज़ादा फायदा होगा।

हमारे मशायख़ की प्रथाओं में से एक यह भी था कि हर फर्ज़ (अनिवार्य) नमाज़ के बाद कम से कम तीन बार चेहल काफ को पढ़ा जाए। चेहल काफ सैय्यदना शेख़ अब्दुल का़दिर जीलानी (क्यूएसए) की एक अत्यंत शक्तिशाली और राजसी (जलाली) दुआ है। यह दुनिया भर में लोकप्रिय है क्योंकि इसको पढ़ने से आध्यात्मिक फायदा जबरदस्त होता है और कई लोगों द्वारा इसका अनुभव भी किया गया है। चेहल काफ का फायदा यह है कि मुरीद के लिए यह केवल अल्लाह सुभानहू वा ताअला पर संतुष्ट और निर्भर रहने का एक शक्तिशाली आश्वासन है।

हज़रत शाह जहाँगीर (I) मौलाना मुख़लिसुर रहमान (QSA) और हज़रत शाह जहाँगीर (II) मौलाना अब्दुल हई (QSA) दोनों अक्सर चेहल काफ़ को पड़ने के लिए जाने जाते थे। यह भी बताया जाता है कि हज़रत मोहम्मद नबी रज़ा शाह (क्यूएसए) ने 125,000 बार चेहल काफ को पड़ते हुए 40 दिनों का चिल्लाह निकाला, इस दुआ से ऊँचा मक़ाम हासिल होता है।

दुआ:

का़दिर-ए-मुतलक़ है तू अपनी इनायत हम सब पे रख,

ग़ौसुल आज़म शाह ए जीलन क़ुतबुल औलिया के वास्ते

सिलसिला-ए-आलिया ख़ुशहालिया !!

(संदर्भ: शैख़ थायका शुएब द्वारा व्यवस्थित मॉर्निंग एंड इवनिंग इनवोकेशन, पृष्ठ 64 और 201; डॉ मुहम्मद नसीर-उद-दीन शकूरी द्वारा श्रद्धांजलि, पृष्ठ 33-34: सीरत फख़रुल आरफीन, पृष्ठ 89-90)